Sichtfeld

[ˈzɪçtˌfɛlt]

По слогам sicht|feld

§ Грамматика

Genitiv

des Sichtfeldes

Plural

die Sichtfelder

§Значения

поле зрения

Der Bereich, den das Auge oder ein optisches Instrument erfassen kann.

Область, которую может охватить глаз или оптический прибор.

нейтральное

Das Objekt bewegte sich schnell aus meinem Sichtfeld.

— Объект быстро вышел из моего поля зрения.
Das Mikroskop vergrößert das Sichtfeld nicht automatisch.

— Микроскоп не увеличивает поле зрения автоматически.

Синонимы

сфера восприятия, область видимости

Der Bereich, in dem Informationen oder Ereignisse wahrgenommen werden können.

Область, в которой могут восприниматься информация или события.

терминологическое

Diese neuen Daten liegen außerhalb unseres aktuellen Sichtfeldes.

— Эти новые данные находятся вне нашей текущей сферы восприятия.
Wir müssen unser Sichtfeld auf die Markttrends erweitern.

— Мы должны расширить нашу область видимости на рыночные тенденции.

§Идиомы