Siedlungswüstung

заброшенное поселение, место исчезнувшего поселения

Ein Ort, an dem früher eine menschliche Siedlung existierte, die nun verlassen ist und deren Spuren vergangen sind.

Место, где когда-то находилось поселение, которое теперь заброшено.

терминологическое

Die Archäologen fanden die Spuren einer alten Siedlungswüstung.

— Археологи нашли следы древнего заброшенного поселения.
Diese Siedlungswüstung liegt tief im Wald.

— Это место исчезнувшего поселения находится глубоко в лесу.

Синонимы

процесс запустения поселений

Der Prozess oder Zustand des Verlassens und Verschwindens von Siedlungsgebieten.

Процесс исчезновения или запустения населенных пунктов.

терминологическое

Die Siedlungswüstung vieler Dörfer war eine Folge der Hungersnot.

— Запустение многих деревень стало следствием голода.
Forscher untersuchen die Ursachen für die Siedlungswüstung im Mittelalter.

— Исследователи изучают причины исчезновения поселений в Средние века.