Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Simsen

[ˈzɪmsn̩]
По слогам sim|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Simsens
Plural
die Simsen
§Значения
to text, to send text messages
Das Schreiben und Versenden von Kurzmitteilungen (SMS) mit dem Handy.
Texting; the act of sending SMS text messages.
разговорное
  1. Das ständige Simsen lenkt ihn vom Lernen ab.
    — The constant texting distracts him from studying.
  2. Hör auf zu Simsen und hör mir zu!
    — Stop texting and listen to me!
  3. Nach stundenlangem Simsen tat ihr der Daumen weh.
    — After hours of texting, her thumb ached.
Синонимы
texten
§Однокоренные
die SMS
SMS message
das Simsen
texting
§Связанные слова
schreiben·chatten·nachricht
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

simsen

[ˈzɪmsn̩]
По слогам sim|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. simsen D— to text someone
„Er simst seiner Freundin jeden Abend."
an jdm. simsen A— to text to someone
„Sie simst ständig an ihren Chef."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
simsen
Präteritum
simste
Partizip II
hat gesimst
§Значения
to text, to send text messages
Kurze Textnachrichten per SMS oder Messenger an jemanden senden.
To send short text messages via mobile phone.
нейтральное
  1. Wir simsen uns den ganzen Tag über die Details.
    — We are texting each other about the details all day.
  2. Er hat mir gestern nur eine kurze Nachricht gesimst.
    — He only texted me a short message yesterday.
  3. Warum simst du ständig, während ich rede?
    — Why are you constantly texting while I am talking?
Синонимы
schreiben·chatten
send text messages to someone (with preposition 'an')
Kurze Textnachrichten in Richtung einer Person senden (mit der Präposition 'an').
  1. Sie simst ständig an ihren besten Freund.
    — She constantly texts her best friend.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich simse
du simst
er/sie/es simst
wir simsen
ihr simst
sie/Sie simsen
Präteritum претеритум
ich simste
du simstet
er/sie/es simste
wir simsten
ihr simstet
sie/Sie simsten
Imperativ императив
—
simse (du)
—
simsen wir
simst (ihr)
simsen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich simse
du simset
er/sie/es simse
wir simsen
ihr simset
sie/Sie simsen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich simste
du simstet
er/sie/es simste
wir simsten
ihr simstet
sie/Sie simsten
Partizip партицип
simsend Präsens
gesimst Perfekt
Infinitiv инфинитив
simsen
zu simsen
§Однокоренные
SMS
SMS
Nachricht
message
schreiben
to write
§Связанные слова
telefonieren·mailen·kommunizieren

Сообщить об ошибке