Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Simultanität

[zɪmulˌtanitɛːt]
По слогам si|mul|ta|ni|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Simultanität
Plural
§Значения
simultaneity
Das gleichzeitige Eintreten oder Geschehen von zwei oder mehr Ereignissen.
The occurrence of two or more events at the same time.
нейтральное
  1. Die Simultanität der beiden Ereignisse war ein Zufall.
    — The simultaneity of the two events was a coincidence.
  2. Wissenschaftler untersuchen die Simultanität von Reizen.
    — Scientists are investigating the simultaneity of stimuli.
Синонимы
dieGleichzeitigkeit·Ereignisgleichzeitigkeit
simultaneous interpretation
Die simultane Sprachübertragung (Simultanübersetzung) bei Konferenzen oder Veranstaltungen.
The method of translating speech instantly during an event.
терминологическое
  1. Die Simultanität wurde durch moderne Kopfhörer ermöglicht.
    — Simultaneous interpretation was made possible by modern headphones.
  2. Ohne technische Simultanität wäre die Konferenz nicht möglich.
    — Without technical simultaneous interpretation, the conference would not be possible.
Синонимы
Synchronität
§Сложные слова
Simultanitätseffekt
simultaneity effect
Simultanitätsproblem
simultaneity problem
Simultanitätssicherung
ensuring simultaneity
§Однокоренные
simultan
simultaneous
simultanieren
to occur simultaneously
Simultanübersetzung
simultaneous translation
§Связанные слова
dieGleichzeitigkeit·Synchronität·dieKoexistenz

Сообщить об ошибке