serbest nazım şiiri
Ein Gedicht, das nicht nach strengen metrischen Regeln, sondern nach dem Sinn und dem Rhythmus der Sprache verfasst ist.
Sıkı ölçü kurallarına göre değil, dilin anlamına ve ritmine göre yazılmış bir şiir.
-
Der Autor bevorzugt das Sinngedicht gegenüber der klassischen Form.— Yazar, klasik forma kıyasla anlam şiirini tercih eder.
-
Dieses Sinngedicht verzichtet völlig auf Endreime.— Bu özlü sözde son kafiyelerden tamamen vazgeçilmiştir.
-
In seinem neuen Werk nutzt er das Sinngedicht.— Yeni eserinde atasözünden yararlanıyor.
Синонимы