Sippenforschung

[ˈzɪpənˌfɔʁʃʊŋ]

По слогам sip|pen|for|schung

§ Грамматика

Genitiv

der Sippenforschung

Plural

die Sippenforschungen

§Значения

genealogical research, family history research

Die wissenschaftliche oder private Untersuchung der Abstammung und Geschichte einer Familie oder Sippe.

The scientific or private investigation of the lineage and history of a family or clan.

нейтральное

Seine Sippenforschung führte ihn bis zu den alten Adelsgeschlechtern.

— His genealogical research led him back to ancient noble lineages.
Die Sippenforschung erfordert viel Geduld und alte Dokumente.

— Genealogical research requires a lot of patience and old documents.

Синонимы

digging into ancestry, family tree hunting

Ein ironischer oder abwertender Begriff für die Beschäftigung mit der eigenen Familiengeschichte.

An ironic or derogatory term for preoccupation with one's family history.

разговорное

☞ Often used in a mocking context.

Hör auf mit dieser unnötigen Sippenforschung!

— Stop this useless digging into your ancestry!
Er verliert seine Zeit mit belangloser Sippenforschung.

— He is wasting his time with trivial family tree hunting.

§Идиомы