Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sippenforschung

[ˈzɪpənˌfɔʁʃʊŋ]
По слогам sip|pen|for|schung
§ Грамматика
Genitiv
der Sippenforschung
Plural
die Sippenforschungen
§Значения
дослідження родоводу, вивчення історії родини
Die wissenschaftliche oder private Untersuchung der Abstammung und Geschichte einer Familie oder Sippe.
Наукове або приватне дослідження походження та історії родини чи роду.
нейтральное
  1. Seine Sippenforschung führte ihn bis zu den alten Adelsgeschlechtern.
    — Його дослідження родоводу привели його до старовинних аристократичних родів.
  2. Die Sippenforschung erfordert viel Geduld und alte Dokumente.
    — Дослідження родоводу вимагають багато терпіння та старих документів.
Синонимы
вивчення родоводу, пошуки предків
Ein ironischer oder abwertender Begriff für die Beschäftigung mit der eigenen Familiengeschichte.
Іронічний або зневажливий термін для позначення заняття вивченням власної родинної історії.
разговорное
☞ Часто використовується для висміювання надмірних або непотрібних досліджень родоводу.
  1. Hör auf mit dieser unnötigen Sippenforschung!
    — Припини ці непотрібні дослідження родоводу!
  2. Er verliert seine Zeit mit belangloser Sippenforschung.
    — Він марнує свій час на непотрібні дослідження родоводу.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке