Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sippschaft

[ˈzɪpʃaft]
По слогам sipp|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Sippschaft
Plural
die Sippschaften
§Значения
шайка, банда, компания
Eine Gruppe von Menschen, die zusammengehören, oft abwertend für eine Clique oder einen Clan.
Группа людей, объединенных общими интересами, часто с негативным оттенком.
разговорное
☞ Часто имеет пренебрежительный оттенок.
  1. Diese ganze Sippschaft ist mir nicht geheuer.
    — Вся эта шайка мне не нравится.
  2. Er verbringt seine Zeit mit einer zwielichtigen Sippschaft.
    — Он проводит время с подозрительной компанией.
Синонимы
dieBande·dieClique·dasGesindel
родня, клан, племя
Eine Verwandtschaftsgruppe oder ein Clan im weiteren Sinne.
Группа родственников или людей одного происхождения.
нейтральное
  1. Die gesamte Sippschaft versammelte sich zum Fest.
    — Весь род собрался на праздник.
  2. Manche Sippschaften bewahren ihre Traditionen streng.
    — Некоторые племена строго соблюдают свои традиции.
§Идиомы
§Сложные слова
Sippschaftsgeist
дух группировки
Sippschaften
группировки (мн. ч.)
§Однокоренные
Sipp
род, клан
sippen
быть родственниками
Sippschaftlich
клановый, групповой
§Связанные слова
derClan·dieBande·dieGesellschaft

Сообщить об ошибке