Sittenpolizei

[ˈzɪtn̩pɔliˌtsaɪ̯]

По слогам sit|ten|po|li|zei

§ Грамматика

Genitiv

der Sittenpolizei

Plural

§Значения

morality police

Eine Polizeibehörde oder Abteilung, die für die Überwachung und Durchsetzung von Moral- und Sittenvorschriften zuständig ist.

A police department responsible for enforcing moral standards.

нейтральное

Die Sittenpolizei kontrollierte die Diskotheken in der Stadt.

— The morality police inspected the discotheques in the city.
Er wurde von der Sittenpolizei befragt.

— He was questioned by the morality police.

Синонимы

moral censorship, moral oversight

Ein Begriff für staatliche Organe, die das öffentliche Moralempfinden durch Überwachung des Privatlebens kontrollieren.

Figurative sense: control over private life and morality.

возвышенное

☞ Often used in a critical context.

Wir brauchen keine Sittenpolizei in unseren sozialen Medien.

— We do not need a morality police in our social media.
Die Bürger fürchten eine neue Sittenpolizei durch den Staat.

— Citizens fear a new state moral oversight.

§Идиомы