Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sittenpolizei

[ˈzɪtn̩pɔliˌtsaɪ̯]
По слогам sit|ten|po|li|zei
§ Грамматика
Genitiv
der Sittenpolizei
Plural
die Sittenpolizeien
§Значения
policja obyczajowa
Eine Polizeibehörde oder Abteilung, die für die Überwachung und Durchsetzung von Moral- und Sittenvorschriften zuständig ist.
Organ lub wydział policji odpowiedzialny za nadzór i egzekwowanie przepisów dotyczących moralności i obyczajów.
нейтральное
  1. Die Sittenpolizei kontrollierte die Diskotheken in der Stadt.
    — Policja obyczajowa kontrolowała dyskoteki w mieście.
  2. Er wurde von der Sittenpolizei befragt.
    — Został przesłuchany przez policję obyczajową.
Синонимы
cenzura moralna, nadzór moralny
Ein Begriff für staatliche Organe, die das öffentliche Moralempfinden durch Überwachung des Privatlebens kontrollieren.
Określenie na organy państwowe, które kontrolują publiczne poczucie moralności poprzez nadzór nad życiem prywatnym.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie lub krytycznie.
  1. Wir brauchen keine Sittenpolizei in unseren sozialen Medien.
    — Nie potrzebujemy cenzorów obyczajności w naszych mediach społecznościowych.
  2. Die Bürger fürchten eine neue Sittenpolizei durch den Staat.
    — Obywatele obawiają się powołania przez państwo nowej policji obyczajowej.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке