Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Sittenwächterin

[ˈzɪtn̩ˌvɛçtɐɪ̯n]
По слогам sit|ten|wäch|te|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Sittenwächterin
Plural
die Sittenwächterinnen
§Значения
guardian of morals
Eine Frau, die die Einhaltung von moralischen oder gesellschaftlichen Normen und Anstandsregeln überwacht.
A woman who monitors the observance of moral standards.
нейтральное
  1. Sie agierte als eine strenge Sittenwächterin der Gesellschaft.
    — She acted as a strict guardian of morals of society.
  2. Die Sittenwächterin achtete auf die Kleidung der Gäste.
    — The guardian of morals watched the guests' clothing.
Синонимы
moral police, prude
Eine Person, die (oft abwertend) die Moral anderer streng kontrolliert oder verurteilt.
A person who obsessively controls the morals of others.
разговорное
☞ Often used in a pejorative sense.
  1. Hör auf, eine Sittenwächterin zu spielen!
    — Stop acting like a moral police!
  2. Niemand mag diese kleine Sittenwächterin in der Nachbarschaft.
    — Nobody likes that little moral police in the neighborhood.
§Идиомы
§Сложные слова
Gesellschaftssittenwächterin
guardian of societal morals
Sittenwächterin-Mentalität
moral guardian mentality
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке