Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Skrupulosität

[skrupuloziˈtɛːt]
По слогам skru|pu|lo|si|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Skrupulosität
Plural
§Значения
скрупулезность, тщательность
Die Eigenschaft, bei der Handlungen mit äußerster Genauigkeit, Gewissenhaftigkeit und Sorgfalt ausgeführt werden.
Свойство выполнять действия с предельной точностью и тщательностью.
нейтральное
  1. Seine Skrupulosität bei der Buchführung ist bewundernswert.
    — Его скрупулезность в ведении бухгалтерии достойна восхищения.
  2. Die wissenschaftliche Skrupulosität ist für die Forschung unerlässlich.
    — Научная тщательность необходима для исследований.
Синонимы
Gewissenhaftigkeit·Akribie·Sorgfalt
совестливость, щепетильность
Die Neigung zu moralischen Bedenken oder übermäßiger Gewissensnot bei der Entscheidung zwischen Gut und Böse.
Склонность к чрезмерным моральным сомнениям или угрызениям совести.
возвышенное
  1. Seine moralische Skrupulosität verhinderte den schnellen Geschäftsabschluss.
    — Его моральная щепетильность помешала быстрому заключению сделки.
  2. Manchmal kann zu viel Skrupulosität den Fortschritt bremsen.
    — Иногда чрезмерная совестливость может замедлять прогресс.
Синонимы
Zögerlichkeit·Bedenken
§Сложные слова
Skrupulositätsschwund
утрата тщательности
§Однокоренные
skrupulös
скрупулезный, тщательный
Skrupel
зачатки совести, сомнения
skrupulieren
колебаться, проявлять сомнения
§Связанные слова
Gewissen·Präzision·Ehrlichkeit

Сообщить об ошибке