Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Softie

[ˈsɔfti]
По слогам sof|tie
§ Грамматика
Genitiv
des Softies
Plural
die Softies
§Значения
softie, yumuşak kalpli kişi
Eine Person, die als emotional sehr empfindlich, weichherzig oder wenig durchsetzungsfähig gilt.
Duygusal açıdan çok hassas, yumuşak kalpli veya az kararlı olarak kabul edilen bir kişi.
разговорное
  1. Er ist ein totaler Softie, wenn er kleine Kinder sieht.
    — Küçük çocukları gördüğünde tam bir yumuşak kalpli kişidir.
  2. Sei kein Softie und zeig etwas Gefühl.
    — Yumuşak başlı olma ve biraz duygusallık göster.
Синонимы
yumuşak başlı, kolayca ikna edilen
Eine Person, die keine harten oder strengen Entscheidungen treffen kann.
Sert veya katı kararlar veremeyen bir kişi.
разговорное
  1. Der Chef ist ein Softie und lässt alles durchgehen.
    — Patron çok yumuşak başlıdır ve her şeye göz yumar.
  2. In diesem Job darfst du kein Softie sein.
    — Bu işte yumuşak başlı olmaya hakkın yok.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке