Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Sanftmut

[ˈzanftˌmuːt]
По слогам sanft|mut
§ Грамматика
Genitiv
der Sanftmut
Plural
§Значения
кротость, мягкость
Die Eigenschaft, geduldig, mild und ohne Aggression auf andere oder auf Schwierigkeiten zu reagieren.
Качество быть терпеливым и мягким в поведении.
нейтральное
  1. Ihre Sanftmut beeindruckte alle Anwesenden.
    — Её кротость впечатлила всех присутствующих.
  2. Er begegnete dem Streit mit großer Sanftmut.
    — Он встретил спор с большой мягкостью.
Синонимы
Gütigkeit·Mildheit·Sanftheit
Антонимы
Grobheit·Härte
кротость, смирение
Eine geistige oder seelische Sanftheit, die oft mit Demut und innerem Frieden verbunden ist.
Духовная мягкость и внутреннее спокойствие.
возвышенное
  1. Die Heiligen werden oft mit Sanftmut dargestellt.
    — Святых часто изображают с кротостью.
  2. In seiner Sanftmut lag eine unerschütterliche Kraft.
    — В его смирении таилась непоколебимая сила.
§Идиомы
§Сложные слова
Sanftmutigkeit
кротость, мягкость
Sanftmutbewahrung
сохранение кротости
§Однокоренные
sanft
мягкий, нежный
sanftmütig
кроткий, мягкий
sanftweise
мягко, нежно
sanfteln
сюсюкать, говорить нежно
§Связанные слова
Geduld·Nachsicht·Empathie