мягкий, либеральный
Nachgiebig, wenig streng oder wenig intensiv (in Bezug auf Regeln oder Charakter).
Не строгий, не жесткий (о правилах или подходе).
нейтральное
-
Die Regeln sind recht soft.
— Правила довольно мягкие.
-
Er hat einen soften Charakter.
— У него мягкий характер.