Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Sohnemann

[ˈzoːnəˌman]
По слогам sohn|e|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Sohnemanns
Plural
die Sohnemänner
§Значения
sonny, dear son
Ein liebevoller oder leicht spöttischer Ausdruck für einen Sohn oder einen jungen Mann.
An affectionate term for a son.
разговорное
  1. Komm her, mein kleiner Sohnemann!
    — Come here, my little sonny!
  2. Er ist ein ganz braver Sohnemann.
    — He is a very good son.
Синонимы
Sohn
lad, young fellow
Ein Begriff, der oft ironisch oder herablassend für einen jungen, oft etwas naiven Mann verwendet wird.
An ironic or patronizing term for a young man.
разговорное
☞ Can sound patronizing.
  1. Was glaubst du wohl, mein Sohnemann?
    — What do you think, young man?
  2. Der junge Sohnemann wusste nicht, was er tun sollte.
    — The young lad didn't know what to do.
§Однокоренные
Sohn
son
sohnartig
sonly
Söhne
sons
§Связанные слова
Kind·Nachkomme·Spross

Сообщить об ошибке