Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Soldatenzeit

[zɔlˈdaːtn̩ˌtsaɪ̯t]
По слогам sol|da|ten|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Soldatenzeit
Plural
die Soldatenzeiten
§Значения
służba wojskowa, okres służby w wojsku
Der Zeitraum, in dem eine Person beim Militär dient.
Okres, w którym dana osoba służy w wojsku.
нейтральное
  1. Während seiner Soldatenzeit lernte er viel über Kameradschaft.
    — Podczas służby wojskowej wiele nauczył się o koleżeństwie.
  2. Er erinnert sich oft an seine Soldatenzeit.
    — Często wspomina swoją służbę wojskową.
Синонимы
dieDienstzeit·dieMilitärzeit
lata wojskowe, okres służby wojskowej
Die Phase im Leben, die durch militärische Erfahrungen und Disziplin geprägt ist.
Etap w życiu, który charakteryzuje się doświadczeniami wojskowymi i dyscypliną.
возвышенное
  1. Seine Soldatenzeit prägte seinen Charakter nachhaltig.
    — Okres służby wojskowej wywarł trwały wpływ na jego charakter.
  2. Die Disziplin aus seiner Soldatenzeit nutzt er heute im Beruf.
    — Dyscyplinę nabytą w czasie służby wojskowej wykorzystuje dziś w pracy.
§Однокоренные
derSoldat
żołnierz, wojskowy
soldatisch
żołnierski, wojskowy
dieZeit
czas, era, okres
zeitlich
temporalny, chronologiczny
§Связанные слова
derWehrdienst·derMilitärdienst

Сообщить об ошибке