Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
der

Sommer

[ˈzɔmɐ]
По слогам som|mer
§ Грамматика
Genitiv
des Sommers
Plural
die Sommer
§Значения
verano
Eine der vier Jahreszeiten, die zwischen Frühling und Herbst liegt und durch warme Temperaturen gekennzeichnet ist.
Una de las cuatro estaciones del año, que se encuentra entre la primavera y el otoño y se caracteriza por temperaturas cálidas.
нейтральное
  1. Der Sommer war dieses Jahr besonders heiß.
    — Este año, el verano fue especialmente caluroso.
  2. Im Sommer blühen die meisten Blumen.
    — En verano, florecen la mayoría de las flores.
Синонимы
dieSommerzeit
verano
Eine Zeitspanne oder ein Zeitraum, der durch sommerliche Bedingungen oder Aktivitäten geprägt ist.
Un período de tiempo o una duración caracterizada por condiciones o actividades propias del verano.
нейтральное
  1. Wir verbringen den ganzen Sommer am Meer.
    — Pasamos todo el verano junto al mar.
  2. Die Kinder freuen sich auf den nächsten Sommer.
    — Los niños esperan con ilusión el próximo verano.
§Идиомы
  • einen Sommer lang
  • den Sommer vergessen machen
§Однокоренные
sommerlich
veraniego
sommerwarm
cálido como en verano
derSommeranfang
inicio del verano
§Связанные слова
derFrühling·derHerbst·dieJahreszeit
Частица Частотностьtop-1000CEFR C2

sommer

[ˈzɔmɐ]
По слогам som|mer
§ Грамматика
noteDeSehr seltene, stark regionale Modalpartikel (Dialekt).
posLabelModalpartikel
stressableнет
particleTypemodal
§Значения
solo, simplemente (dialectal)
Wird in bestimmten Dialekten verwendet, um eine Aussage zu unterstreichen oder eine gewisse Selbstverständlichkeit auszudrücken (ähnlich wie 'halt' oder 'eben').
Se utiliza en ciertos dialectos para enfatizar una afirmación o para expresar cierta obviedad (de forma similar a 'hold' o 'eben').
разговорное DE·W
  1. Dat is sommer so.
  2. Ich muss sommer gehen.
§Связанные слова
halt·eben

Сообщить об ошибке