lady spending summer holidays in the country
Eine Frau, die den Sommer zur Erholung oder zur Sommerfrische auf dem Land verbringt.
A woman who spends the summer season in the countryside for leisure.
☞ Linked to the tradition of 'Sommerfrische' (summer retreat).
-
Die Sommerfrischlerin genoss die frische Luft im Gebirge.— The lady on summer retreat enjoyed the fresh mountain air.
-
Viele Sommerfrischlerinnen kamen mit der Eisenbahn aufs Land.— Many women on summer retreat came to the countryside by train.
-
Als vornehme Sommerfrischlerin suchte sie die Ruhe der Natur.— As a refined lady on summer retreat, she sought the peace of nature.
Синонимы
Sommerurlauberin·Landlustige