kırsalda yaz tatili geçiren kadın
Eine Frau, die den Sommer zur Erholung oder zur Sommerfrische auf dem Land verbringt.
Kışı dinlenmek ya da kırsalda yaz tatili yapmak için geçiren bir kadın.
☞ Genellikle burjuvazinin kırsal bölgelerdeki yaz tatili geleneğine atıfta bulunur.
-
Die Sommerfrischlerin genoss die frische Luft im Gebirge.— Dağlardaki serin havadan büyük keyif aldı yazlıkta tatil yapan kadın.
-
Viele Sommerfrischlerinnen kamen mit der Eisenbahn aufs Land.— Birçok yazlıkçı kadın trenle kırsala geldi.
-
Als vornehme Sommerfrischlerin suchte sie die Ruhe der Natur.— Asil bir yazlık ikametgâh sakini olarak doğanın huzurunu aradı.