Sonderausweis

[ˈzɔndɐˌaʊ̯sˌvaɪ̯s]

По слогам son|der|aus|weis

§ Грамматика

Genitiv

des Sonderausweises

Plural

die Sonderausweise

§Значения

special permit, special ID

Ein spezielles Dokument, das eine besondere Berechtigung oder einen Sonderstatus nachweist.

A special document proving a particular entitlement or status.

нейтральное

Bitte zeigen Sie Ihren Sonderausweis beim Betreten des Geländes.

— Please show your special ID when entering the premises.
Ohne diesen Sonderausweis ist der Zutritt nicht gestattet.

— Entry is not permitted without this special permit.

Синонимы

special pass, special certificate

Ein Ausweis, der für einen begrenzten Zeitraum oder einen spezifischen Zweck ausgestellt wird.

An ID issued for a specific purpose or for a limited period.

нейтральное

Der Sonderausweis gilt nur für die Dauer der Konferenz.

— The special pass is only valid for the duration of the conference.
Sie müssen einen neuen Sonderausweis beantragen.

— You need to apply for a new special certificate.

§Сложные слова

Sonderausweisnummer

special ID number

Sonderausweisbesitzer

special permit holder

Sonderausweisformular

special permit form

Sonderausweisantrag

application for a special permit

§Однокоренные

sondern

but rather