Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Sondergenehmigung

[ˈzɔndɐɡəˌneːmɪɡʊŋ]
По слогам son|der|ge|nehm|i|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Sondergenehmigung
Plural
die Sondergenehmigungen
§Значения
специальное разрешение
Eine offizielle Erlaubnis, die von einer Ausnahme von bestehenden Regeln oder Gesetzen Gebrauch macht.
Официальное разрешение, позволяющее обойти стандартные правила или законы.
нейтральное терминологическое
  1. Für den Bau benötigen wir eine Sondergenehmigung.
    — Для строительства нам требуется специальное разрешение.
  2. Die Behörde verweigerte die Sondergenehmigung.
    — Власти отказали в специальном разрешении.
Синонимы
Ausnahmegenehmigung·Spezialgenehmigung
особое разрешение, лицензия
Ein spezielles Dokument oder eine Bewilligung für einen außergewöhnlichen Vorgang.
Специальный документ, дающий право на совершение исключительного действия.
нейтральное
  1. Er besitzt eine Sondergenehmigung für den Transport.
    — У него есть особое разрешение на транспортировку.
  2. Ohne diese Sondergenehmigung ist der Einsatz verboten.
    — Без этой особой лицензии использование запрещено.
§Сложные слова
Sondergenehmigungspflicht
необходимость получения специального разрешения
Sondergenehmigungsantrag
заявление на специальное разрешение
Sondergenehmigungsverfahren
процедура получения специального разрешения
Sondergenehmigungserteilung
выдача специального разрешения
§Однокоренные
Sonder
особый, специальный
Genehmigung
разрешение
genehmigen
одобрять, разрешать
genehmigend
одобряющий
§Связанные слова
Zulassung·Erlaubnis·Bewilligung