Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Sonderbehandlung

[ˈzɔndɐbəˌhandlʊŋ]
По слогам son|der|be|hand|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Sonderbehandlung
Plural
die Sonderbehandlungen
§Значения
special treatment, preferential treatment
Eine Behandlung, die von der üblichen Regel oder dem Standard abweicht.
Treatment that deviates from the standard or usual rule.
нейтральное
  1. VIP-Gäste erhielten eine Sonderbehandlung im Restaurant.
    — VIP guests received special treatment in the restaurant.
  2. Niemand darf eine Sonderbehandlung verlangen.
    — No one is allowed to demand special treatment.
Синонимы
Privilegierung·Vorzugsbehandlung
special treatment (euphemism for murder)
Ein Euphemismus für grausame oder mörderische Taten, insbesondere im Kontext des Nationalsozialismus.
The use of the term as a euphemism for mass killings.
возвышенное
☞ Historically highly sensitive term.
  1. Der Begriff wurde als Euphemismus für Sonderbehandlungen genutzt.
    — The term was used as a euphemism for special treatment.
  2. Man darf die Sonderbehandlung nicht vergessen.
    — One must not forget the special treatment.
Антонимы
dieGleichbehandlung
§Идиомы
§Сложные слова
Sonderbehandlungsmethode
special treatment method
Sonderbehandlungsplan
special treatment plan
Sonderbehandlungsfall
special case
§Однокоренные
sondern
to separate, to distinguish
besonders
especially
behandeln
to treat
dieBehandlung
treatment
sonderbar
strange
§Связанные слова
dieAusnahme·dasPrivileg·dieBehandlungsmethode

Сообщить об ошибке