Behandlung — WBuch

§Значения

лечение, терапия

Medizinische Maßnahme oder Therapie zur Heilung einer Krankheit.

Медицинские меры, направленные на излечение пациента.

нейтральное

Die Behandlung der Krankheit dauert mehrere Wochen.

— Лечение болезни займет несколько недель.
Er benötigt eine sofortige medizinische Behandlung.

— Ему требуется немедленное медицинское лечение.

Синонимы

обращение, отношение

Die Art und Weise, wie man mit einer Person oder einer Sache umgeht.

Способ взаимодействия или отношения к кому-либо или чему-либо.

нейтральное

Seine freundliche Behandlung beeindruckte alle Gäste.

— Его дружелюбное обращение впечатлило всех гостей.
Die Behandlung von Kunden ist sehr wichtig.

— Обращение с клиентами очень важно.

Синонимы

обсуждение, рассмотрение темы

Die gedankliche Auseinandersetzung mit einem Thema oder die Beratung eines Vorgangs in einer Sitzung.

Умственное рассмотрение какой-либо темы или обсуждение какого-либо процесса на заседании.

Die Behandlung des Antrags wurde auf nächste Woche verschoben.

— Рассмотрение заявления было отложено на следующую неделю.
Die Behandlung dieses Themas dauerte im Unterricht zwei Wochen.

— Рассмотрение этой темы на уроках заняло две недели.