exploratory excavation, trial trenching
Eine erste, oberflächliche Ausgrabung zur Untersuchung eines Geländes vor einer großflächigen Grabung.
Initial archaeological excavations to assess the potential of a site.
-
Die Sondierungsgrabung ergab keine Hinweise auf Siedlungen.— The exploratory excavation revealed no evidence of settlements.
-
Vor der Hauptgrabung muss eine Sondierungsgrabung durchgeführt werden.— An exploratory excavation must be carried out before the main excavation.
-
Die Ergebnisse der Sondierungsgrabungen sind sehr vielversprechend.— The results of the exploratory excavations are very promising.
Синонимы
Prospektionsgrabung·Testgrabung