софросине, умеренность
Ein antikes Ideal der Selbstbeherrschung, Mäßigung und inneren Ausgewogenheit.
Античное понятие, означающее самообладание, умеренность и душевное равновесие.
☞ Используется в основном в философском контексте.
-
Die Tugend der Sophrosyne ist zentral für die platonische Ethik.— Добродетель софросине занимает центральное место в платоновской этике.
-
Er strebte nach vollkommener Sophrosyne in seinem Handeln.— Он стремился к совершенной умеренности в своих поступках.
Синонимы