сокращение социальных расходов, демонтаж системы социального обеспечения
Der systematische Rückgang oder die Kürzung von sozialen Leistungen, staatlichen Unterstützungen oder sozialen Sicherungssystemen.
Систематическое сокращение социальных выплат, услуг или систем социальной защиты.
-
Die Opposition kritisiert den massiven Sozialabbau der Regierung.— Оппозиция критикует массовое сокращение социальных выплат правительством.
-
Ein schleichender Sozialabbau gefährdet den gesellschaftlichen Zusammenhalt.— Постепенный демонтаж системы социального обеспечения ставит под угрозу общественное единство.
-
Gegen den geplanten Sozialabbau wurden Demonstrationen organisiert.— Против запланированного сокращения социальных расходов были организованы демонстрации.
Синонимы
Sozialkürzung·Leistungskürzung
Антонимы
Sozialausbau·Sozialinvestition