Sozialausschuss

комитет по социальным вопросам

Ein Gremium oder eine Kommission, die sich mit sozialen Fragen und Angelegenheiten befasst.

Комитет или комиссия, занимающаяся социальными вопросами.

нейтральное терминологическое

Der Sozialausschuss berät über die neuen Förderprogramme.

— Комитет по социальным вопросам обсуждает новые программы поддержки.
Die Entscheidung liegt beim zuständigen Sozialausschuss.

— Решение находится в компетенции ответственного комитета по социальным вопросам.

Синонимы

Sozialkommission

социальный комитет

Ein spezifisches Organ innerhalb einer Organisation oder eines Parlaments zur Beratung sozialpolitischer Themen.

Специализированный орган в рамках организации или парламента.

терминологическое

Der Sozialausschuss des Bundestages tagt heute.

— Сегодня заседает социальный комитет Бундестага.
Er wurde in den Sozialausschuss berufen.

— Его назначили в социальный комитет.