Sozialblase

[zoziˈaːlˌblaːzə]

По слогам so|zi|al|bla|se

§ Грамматика

Genitiv

der Sozialblase

Plural

die Sozialblasen

§Значения

социальный пузырь

Ein geschlossener sozialer Raum, in dem Menschen mit ähnlichen Ansichten und Lebensstilen interagieren.

Замкнутая социальная среда, состоящая из людей с похожими взглядами.

нейтральное

Viele Menschen leben in ihrer eigenen Sozialblase.

— Многие люди живут в своем собственном социальном пузыре.
Die Sozialblase schützt vor gegensätzlichen Meinungen.

— Социальный пузырь защищает от противоположных мнений.

Синонимы

социальная изоляция (в группе)

Die Tendenz, sich nur mit Gleichgesinnten zu umgeben und den Kontakt zu anderen Gruppen zu vermeiden.

Процесс самоизоляции внутри группы единомышленников.

терминологическое

Algorithmen verstärken die Bildung einer Sozialblase.

— Алгоритмы усиливают формирование социального пузыря.
Er versuchte, seine Sozialblase zu durchbrechen.

— Он пытался прорвать свой социальный пузырь.

§Идиомы