Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Sozialblase

[zoziˈaːlˌblaːzə]
По слогам so|zi|al|bla|se
§ Грамматика
Genitiv
der Sozialblase
Plural
die Sozialblasen
§Значения
соціальна бульбашка
Ein geschlossener sozialer Raum, in dem Menschen mit ähnlichen Ansichten und Lebensstilen interagieren.
Замкнений соціальний простір, у якому взаємодіють люди зі схожими поглядами та стилем життя.
нейтральное
  1. Viele Menschen leben in ihrer eigenen Sozialblase.
    — Багато людей живуть у власній соціальній «бульбашці».
  2. Die Sozialblase schützt vor gegensätzlichen Meinungen.
    — Соціальна оболонка захищає від протилежних думок.
Синонимы
ефект соціальної бульбашки
Die Tendenz, sich nur mit Gleichgesinnten zu umgeben und den Kontakt zu anderen Gruppen zu vermeiden.
Схильність оточувати себе лише однодумцями та уникати контактів з іншими групами.
терминологическое
☞ Часто вживається в контексті соціальних мереж або фільтр-бульбашок.
  1. Algorithmen verstärken die Bildung einer Sozialblase.
    — Алгоритми сприяють формуванню соціальної «бульбашки».
  2. Er versuchte, seine Sozialblase zu durchbrechen.
    — Він намагався прорватися крізь свій соціальний коло.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке