Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Spatzennest

[ˈʃpatsn̩ˌnɛst]
По слогам spa|tzen|nest
§ Грамматика
Genitiv
des Spatzennests
Plural
die Spatzennester
§Значения
воронье гнездо (гнездо воробья)
Ein Nest, das von einem Spatz gebaut wurde.
Гнездо, построенное воробьем.
нейтральное
  1. Der kleine Vogel baute ein Spatzennest im Gebüsch.
    — Маленькая птица построила воронье гнездо в кустах.
  2. Wir fanden ein leeres Spatzennest auf dem Dachboden.
    — Мы нашли пустое воронье гнездо на чердаке.
Синонимы
Nest·Heimstätte
закоулки, скромное жилище
Ein kleiner, ungeschützter oder provisorischer Ort oder eine kleine, bescheidene Einrichtung.
Маленькое, скромное или временное место или жилище.
нейтральное
  1. Ihre neue Wohnung ist nur ein kleines Spatzennest.
    — Ее новая квартира — всего лишь маленькая берлога.
  2. Er arbeitet in einem winzigen Spatzennest am Stadtrand.
    — Он работает в крошечной каморке на окраине города.
§Идиомы
§Сложные слова
Spatzennestbau
строительство гнезда
Spatzennestchen
маленькое гнездышко
§Однокоренные
Spatz
воробей
Nest
гнездо
nisten
вить гнездо
nestartig
гнездовой
§Связанные слова
Vogelnest·Unterkunft·Behausung