пригородный пояс, агломерация
Ein Gebiet um eine große Stadt herum, in dem viele Menschen wohnen, die in der Stadt arbeiten.
Обширная область вокруг крупного города, где проживают люди, работающие в центре.
☞ Часто имеет легкий негативный оттенок.
-
Die Immobilienpreise im Speckgürtel sind stark gestiegen.— Цены на недвижимость в пригородном поясе сильно выросли.
-
Viele Familien ziehen in den Speckgürtel von Berlin.— Многие семьи переезжают в пригородный пояс Берлина.
-
Er wohnt weit draußen im Speckgürtel.— Он живет далеко в пригородной зоне.
Синонимы