Speerspitze

[ˈʃpeːɐ̯ˌʃpɪtsə]

По слогам speer|spit|ze

§ Грамматика

Genitiv

der Speerspitze

Plural

die Speerspitzen

§Значения

spearhead

Das spitze Ende eines Speers oder einer ähnlichen Waffe.

The pointed tip of a spear.

нейтральное

Die Speerspitze des Kriegers war aus glänzendem Eisen.

— The warrior's spearhead was made of shining iron.
Er rammte die Speerspitze tief in den Boden.

— He drove the spearhead deep into the ground.

Синонимы

Waffenspitze

spearhead, vanguard

Die vorderste Gruppe oder der führende Teil einer Bewegung oder Organisation.

The leading part of a movement or group.

возвышенное

Die junge Partei bildet die Speerspitze der Reformbewegung.

— The young party forms the spearhead of the reform movement.
Diese Gruppe fungiert als Speerspitze des technologischen Fortschritts.

— This group acts as the spearhead of technological progress.

Синонимы

§Идиомы