Sperenzien

[ʃpeˈʁɛntsi̯ən]

По слогам spe|ren|zi|en

§ Грамматика

Genitiv

der Sperenzien

Plural

die Sperenzien

Pluralform ist identisch mit der Singularform (die Sperenzie)

§Значения

fuss, unnecessary complications, antics

Umständliche, unnötige oder komplizierte Verhaltensweisen oder Handlungen.

Unnecessarily complicated or fussy actions.

разговорное

☞ Usually used in the plural.

Mach doch bitte keine unnötigen Sperenzien!

— Please don't make any unnecessary fuss!
Wir wollen das Projekt ohne weitere Sperenzien abschließen.

— We want to complete the project without further complications.

Синонимы

whims, quirks, caprices

Eigensinnige oder schwierige Launen und Eigenheiten einer Person.

Peculiarities of character or whims.

разговорное

☞ Usually used in the plural.

Seine alten Sperenzien sind uns allen bekannt.

— We are all aware of his old whims.
Sie hat manchmal seltsame Sperenzien.

— She sometimes has strange quirks.

§Идиомы

§Связанные слова