Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Spießbürger

[ˈʃpiːsbʏʁɡɐ]
По слогам spieß|bür|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Spießbürgers
Plural
die Spießbürger
§Значения
philistin, esprit étroit
Eine Person, die sehr kleinbürgerlich, engstirnig und an traditionellen Konventionen festhaltend lebt.
Une personne qui mène une vie très petit-bourgeoise, étroitière et attachée aux conventions traditionnelles.
нейтральное
  1. Er verhält sich wie ein typischer Spießbürger.
  2. Die Spießbürger wehrten sich gegen jede Veränderung.
Синонимы
personne étroite d’esprit, puritain
Ein Mensch mit einer sehr spießbürtigen, englebigen und oft moralisierenden Einstellung.
Une personne ayant une attitude très conformiste, étroite d’esprit et souvent moralisatrice.
разговорное
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative.
  1. Sei kein solcher Spießbürger und probier etwas Neues!
  2. Er wurde als Spießbürger verspottet.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке