Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Spiegelfechterei

[ˈʃpiːɡəlˌfɛçtəˌraɪ]
По слогам spie|gel|fech|te|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Spiegelfechterei
Plural
§Значения
rhetorical sparring, verbal acrobatics
Ein rhetorisches oder intellektuelles Spiel, bei dem es mehr um die Form als um den Inhalt geht.
A rhetorical game where form is more important than content.
возвышенное
  1. Seine Rede war reine Spiegelfechterei ohne Substanz.
    — His speech was pure rhetorical sparring without any substance.
  2. Man sollte sich nicht in dieser Spiegelfechterei verlieren.
    — One should not lose oneself in this verbal acrobatics.
empty wordplay, verbal sparring
Ein sinnloses oder rein oberflächliches Wortgefecht ohne echten Erkenntnisgewinn.
A fruitless or superficial verbal dispute.
нейтральное
  1. Die Debatte entartete in eine fruchtlose Spiegelfechterei.
    — The debate degenerated into fruitless verbal sparring.
  2. Hören wir auf mit dieser Spiegelfechterei und kommen zum Punkt.
    — Let us stop this empty wordplay and get to the point.
§Идиомы
§Сложные слова
Eitelkeits-Spiegelfechterei
vain self-admiration
Spiegelfechterei-Sucht
addiction to self-admiration
§Однокоренные
§Связанные слова
Selbstverliebtheit·dieEgozentrik

Сообщить об ошибке