retoryczne szarady, słowne akrobacje
Ein rhetorisches oder intellektuelles Spiel, bei dem es mehr um die Form als um den Inhalt geht.
Retoryczna lub intelektualna gra, w której większe znaczenie ma forma niż treść.
-
Seine Rede war reine Spiegelfechterei ohne Substanz.— Jego przemówienie było czystą retoryczną grą bez żadnej treści.
-
Man sollte sich nicht in dieser Spiegelfechterei verlieren.— Nie należy gubić się w tej słownej szachownicy.