Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Spielablauf

[ˈʃpiːlˌʔapˌlaʊ̯f]
По слогам spiel|ab|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Spielablaufs
Plural
die Spielabläufe
§Значения
ход игры, игровой процесс
Die Abfolge der einzelnen Schritte oder Phasen während eines Spiels.
Последовательность действий и этапов в процессе игры.
нейтральное
  1. Der Spielablauf wurde durch einen Fehler unterbrochen.
    — Ход игры был прерван из-за ошибки.
  2. Die Anleitung erklärt den genauen Spielablauf.
    — Инструкция объясняет точный игровой процесс.
  3. Ein schneller Spielablauf macht das Brettspiel spannend.
    — Быстрый ход игры делает настольную игру захватывающей.
Синонимы
derSpielverlauf·Spielmechanik
развитие игры, ход событий
Der zeitliche oder logische Ablauf eines Spiels in einem übertragenen Sinne, etwa in der Dramaturgie.
Переносное значение: логическое развитие событий в игровом контексте.
возвышенное
  1. Der dramatische Spielablauf überraschte die Zuschauer.
    — Драматическое развитие игры удивило зрителей.
  2. Man konnte den Spielablauf kaum vorhersagen.
    — Почти невозможно было предсказать ход событий.
§Сложные слова
Brettspielablauf
ход настольной игры
Computerspielablauf
ход компьютерной игры
Spielablaufsteuerung
управление игровым процессом
Spielablaufplan
план хода игры
Rundenspielablauf
ход раунда
§Однокоренные
spielen
играть
dasSpiel
игра
derSpieler
игрок
spielerisch
игровой, игривый
derAblauf
ход, процесс
§Связанные слова
dasRegelwerk·Spielmechanismus·derProzess

Сообщить об ошибке