Spielleiterin

[ˈʃpiːlˌlaɪ̯təʁɪn]

По слогам spiel|lei|te|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Spielleiterin

Plural

die Spielleiterinnen

§Значения

game master (female), game leader

Eine Frau, die ein Spiel leitet, die Regeln erklärt und den Spielverlauf moderiert.

A woman who manages the gaming process.

нейтральное

Die Spielleiterin erklärte uns die neuen Regeln.

— The game leader explained the new rules to us.
Wir warteten auf die Spielleiterin des Turniers.

— We were waiting for the game leader of the tournament.

Синонимы

game master (female), storyteller

Eine Person, die in einem Rollenspiel oder einem Theaterstück die erzählende Rolle übernimmt.

A woman acting as the narrator in role-playing systems.

нейтральное

☞ Often used in the context of tabletop role-playing games.

Als erfahrene Spielleiterin führte sie uns durch die Geschichte.

— As an experienced game master, she guided us through the story.
Die Spielleiterin beschrieb die düstere Atmosphäre des Kerkers.

— The game master described the dark atmosphere of the dungeon.

§Сложные слова

Rollenspielleiterin

role-playing game master

Brettspielleiterin

board game leader

Spielleiterin-Funktion

game master function

§Однокоренные