Spielvergnügen — Wörterbuch

удовольствие от игры

Der Spaß oder die Freude, die man beim Spielen empfindet.

Радость и удовольствие, получаемые в процессе игры.

нейтральное

Das Spielvergnügen der Kinder war groß.

— Удовольствие от игры детей было огромным.
Wir wünschen Ihnen viel Spielvergnügen!

— Желаем вам приятной игры!

Синонимы

развлекательный характер игры

Die Unterhaltung oder der Vergnügungswert, den ein Spiel bietet.

Развлекательная составляющая или интересность игрового процесса.

нейтральное

Das neue Brettspiel bietet hohes Spielvergnügen.

— Новая настольная игра обеспечивает высокое развлекательное удовольствие.
Trotz der Komplexität steht das Spielvergnügen im Vordergrund.

— Несмотря на сложность, развлекательный аспект остается на первом плане.