Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Spitzengruppe

[ˈʃpɪtsn̩ˌɡrʊpə]
По слогам spi|tzen| grup|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Spitzengruppe
Plural
die Spitzengruppen
§Значения
группа лидеров, элитная группа
Eine kleine Gruppe von Personen oder Dingen, die in einem bestimmten Bereich die Besten oder Leistungsstärksten sind.
Небольшая группа лучших представителей в какой-либо области.
нейтральное
  1. Nur die Spitzengruppe der Athleten erreichte die Qualifikation.
    — Только группа лидеров среди атлетов прошла квалификацию.
  2. Diese Unternehmen gehören zur globalen Spitzengruppe.
    — Эти компании входят в глобальную группу лидеров.
Синонимы
Elitegruppe·Spitzenschicht
верхушка, элита
Die oberste Ebene oder Elite innerhalb einer Organisation oder Hierarchie.
Высшее руководство или наиболее влиятельная часть структуры.
возвышенное
  1. Die Spitzengruppe des Konzerns traf sich zur Besprechung.
    — Верхушка концерна собралась на совещание.
  2. Entscheidungen werden oft in der Spitzengruppe getroffen.
    — Решения часто принимаются элитой (высшим руководством).
§Сложные слова
Spitzengruppenbildung
формирование группы лидеров
Spitzengruppenmitglied
член группы лидеров
Spitzengruppenanalyse
анализ группы лидеров
§Однокоренные
dieSpitze
вершина, острие
spitz
острый
spitzen
затачивать, делать острым
Gruppen
группы
gruppieren
группировать
§Связанные слова
dieElite·derKreis·derZirkel

Сообщить об ошибке