Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Spleiß

[ʃplaɪ̯s]
§ Грамматика
Genitiv
des Spleißes
Plural
die Spleiße
§Значения
splice
Die Verbindung von zwei Enden eines Seils, Kabels oder Drahtes durch Verflechtung.
The joining of two ends of a rope, cable, or wire by intertwining them.
нейтральное терминологическое
  1. Der Seemann machte einen festen Spleiß am Ende des Seils.
    — The sailor made a firm splice at the end of the rope.
  2. Ein korrekter Spleiß ist entscheidend für die Sicherheit des Kabels.
    — A correct splice is crucial for the safety of the cable.
Синонимы
joint, splice
Ein künstlicher Übergang oder eine Verbindung zwischen zwei unterschiedlichen Materialien.
A junction or transition point between two different materials.
нейтральное терминологическое
  1. An diesem Spleiß treffen zwei verschiedene Leitertypen aufeinander.
    — At this splice, two different types of conductors meet.
  2. Der Spleiß zwischen den beiden Rohren muss versiegelt werden.
    — The splice between the two pipes must be sealed.
§Сложные слова
Spleißstelle
splice point
Spleißverbindung
splice connection
Drahtspleiß
wire splice
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке