Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Sprachausgleich

[ˈʃpʁaːxˌaʊ̯sˌɡlaɪ̯ç]
По слогам sprach|aus|gleich
§ Грамматика
Genitiv
des Sprachausgleichs
Plural
die Sprachausgleiche
§Значения
языковая конвергенция, языковое выравнивание
Der Prozess der sprachlichen Angleichung zwischen zwei oder mehr Sprachen durch gegenseitige Beeinflussung.
Процесс взаимного влияния языков, приводящий к их структурному сходству.
нейтральное терминологическое
  1. Der Sprachausgleich zwischen den Dialekten ist ein komplexer Prozess.
    — Языковое выравнивание между диалектами — это сложный процесс.
  2. Linguisten untersuchen den Sprachausgleich in Grenzregionen.
    — Лингвисты изучают языковую конвергенцию в приграничных регионах.
устранение языкового неравенства, языковая компенсация
Maßnahmen zur Kompensation von sprachlichen Defiziten oder zur Förderung der sprachlichen Gleichberechtigung.
Меры по преодолению языковых различий или обеспечению равных прав языков.
нейтральное официальное
  1. Die Regierung plant einen Sprachausgleich für Minderheiten.
    — Правительство планирует меры по устранению языкового неравенства для меньшинств.
  2. Ein effektiver Sprachausgleich erfordert gezielte Förderprogramme.
    — Эффективная языковая компенсация требует целевых программ поддержки.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке