Sprachbesitz — WBuch

языковая компетенция, владение языком

Die Fähigkeit oder das Wissen, eine oder mehrere Sprachen zu beherrschen.

Способность или знание, позволяющее владеть одним или несколькими языками.

нейтральное терминологическое

Ihr hervorragender Sprachbesitz ermöglicht ihr die Arbeit im Ausland.

— Её выдающееся владение языком позволяет ей работать за границей.
Der Sprachbesitz der Bewerber wird streng geprüft.

— Языковая компетенция кандидатов подвергается строгой проверке.

Синонимы

языковой запас, лексический фонд

Der Bestand an sprachlichen Mitteln oder das Repertoire eines Sprechers.

Набор языковых средств или словарный запас говорящего.

терминологическое

Der Sprachbesitz des Autors ist sehr differenziert.

— Языковой запас автора очень разнообразен.
Ein geringer Sprachbesitz erschwert die Kommunikation.

— Низкий словарный запас затрудняет общение.