Sprachbesitz — WBuch

володіння мовою

Die Fähigkeit oder das Wissen, eine oder mehrere Sprachen zu beherrschen.

Здатність або знання вільно володіти однією або кількома мовами.

нейтральное терминологическое

Ihr hervorragender Sprachbesitz ermöglicht ihr die Arbeit im Ausland.

— Її чудове володіння мовами дає їй можливість працювати за кордоном.
Der Sprachbesitz der Bewerber wird streng geprüft.

— Володіння мовою кандидатами перевіряється дуже ретельно.

Синонимы

мовний репертуар, запас мовних засобів

Der Bestand an sprachlichen Mitteln oder das Repertoire eines Sprechers.

Набір мовних засобів або репертуар мовця.

терминологическое

Der Sprachbesitz des Autors ist sehr differenziert.

— Володіння мовами у автора є дуже диференційованим.
Ein geringer Sprachbesitz erschwert die Kommunikation.

— Недостатнє знання мови ускладнює спілкування.