Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Sprachengewirr

[ˈʃpraːxn̩ɡəˌvɪɐ̯]
По слогам spra|chen|ge|wirr
§ Грамматика
Genitiv
des Sprachengewirrs
§Значения
dil karmaşası
Ein ungeordnetes, verwirrendes Gemisch verschiedener Sprachen oder Dialekte.
Çeşitli dillerin veya lehçelerin düzensiz ve kafa karıştırıcı bir karışımı.
нейтральное
  1. Auf dem Markt herrschte ein völliges Sprachengewirr.
    — Pazarda tam bir dil karmaşası hâkimdi.
  2. Das Sprachengewirr der Touristen war kaum zu verstehen.
    — Turistlerin konuştuğu dillerin karışımı neredeyse anlaşılamazdı.
dil karmaşası
Eine komplexe und schwer durchschaubare Mischung von sprachlichen Elementen.
Dilsel unsurların karmaşık ve anlaşılması zor bir karışımı.
возвышенное
☞ Genellikle karmaşık yapılar için mecazi olarak kullanılır.
  1. Der Text ist ein unübersichtliches Sprachengewirr.
    — Metin, anlaşılması zor bir dil karmaşasıdır.
  2. Er verlor sich in einem komplizierten Sprachengewirr.
    — Karmaşık bir dil yumağına kapıldı.
§Идиомы
§Однокоренные
dieSprache
dil
sprachlich
dilsel
sprechen
konuşmak
verwirren
şaşırtmak, kafası karıştırmak
dasGewirr
karmaşa, düzensizlik
§Связанные слова
dieSprachbarriere·dieSprachverwirrung

Сообщить об ошибке