Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Sprachhemmung

[ˈʃpʁaːxˌhɛmʊŋ]
По слогам sprach|hem|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Sprachhemmung
Plural
die Sprachhemmungen
§Значения
language barrier, inhibition in speaking
Die psychologische Barriere oder Unsicherheit, eine Fremdsprache nicht flüssig oder fehlerfrei sprechen zu können.
Psychological inhibition when trying to speak a foreign language.
нейтральное
  1. Er muss seine Sprachhemmung beim Englischlernen überwinden.
    — He needs to overcome his language inhibition while learning English.
  2. Trotz der Sprachhemmungen konnte sie die Präsentation halten.
    — Despite her language inhibitions, she was able to give the presentation.
Синонимы
Kommunikationsbarriere·Sprechhemmung
speech inhibition, reticence
Ein Zustand der Zurückhaltung oder des Schweigens aufgrund von Scham oder sozialen Ängsten.
Inability to express thoughts freely due to shyness.
нейтральное
  1. Seine Sprachhemmung verhinderte eine spontane Antwort.
    — His speech inhibition prevented a spontaneous answer.
  2. Die Therapie half ihm gegen seine soziale Sprachhemmung.
    — The therapy helped him against his social speech inhibition.
§Идиомы
§Сложные слова
Sprachhemmungsschwelle
language inhibition threshold
Sprachhemmungsproblem
language inhibition problem
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке