Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Sprachrealität

[ˈʃpʁaːxʁealiˌtɛːt]
По слогам sprach|re|a|li|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Sprachrealität
Plural
die Sprachrealitäten
§Значения
языковая реальность
Der tatsächliche Zustand und die tatsächliche Verwendung einer Sprache in der Praxis.
Фактическое состояние и использование языка в реальной жизни.
нейтральное терминологическое
  1. Die Linguisten untersuchen die Sprachrealität in den Grenzregionen.
    — Лингвисты изучают языковую реальность в приграничных регионах.
  2. Die Sprachrealität unterscheidet sich oft von der geschriebenen Norm.
    — Языковая реальность часто отличается от письменной нормы.
Синонимы
Sprachgebrauch·Sprachpraxis
языковая действительность
Die Übereinstimmung zwischen theoretischen Sprachregeln und dem tatsächlichen Sprachgebrauch.
Соответствие между правилами языка и тем, как люди говорят на самом деле.
терминологическое
  1. Grammatiken ignorieren manchmal die komplexe Sprachrealität.
    — Грамматики иногда игнорируют сложную языковую действительность.
  2. Wir müssen die Sprachrealität in unsere Lehrmethoden einbeziehen.
    — Мы должны учитывать языковую действительность в наших методах обучения.
§Однокоренные
Sprache
язык
sprachlich
языковой
sprechen
говорить
Realität
реальность
realisieren
осуществлять
§Связанные слова
Linguistik·Kommunikation·Semantik

Сообщить об ошибке