Sprachreinheit

[ˈʃpʁaːxˌʁaɪ̯nhaɪ̯t]

По слогам sprach|rein|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Sprachreinheit

Plural

§Значения

чистота языка

Das Bestreben, eine Sprache von fremden Einflüssen oder Lehnwörtern zu befreien.

Стремление очистить язык от иностранных заимствований.

нейтральное терминологическое

Viele Sprachwissenschaftler lehnen die strikte Sprachreinheit ab.

— Многие лингвисты отвергают строгую чистоту языка.
Die Sprachreinheit wird durch viele Anglizismen bedroht.

— Чистота языка находится под угрозой из-за множества англицизмов.

Синонимы

языковая чистота

Die ideologische Forderung nach einer unverfälschten und einheitlichen Sprachform.

Идеологическое требование соблюдения единой и 'неискаженной' формы языка.

возвышенное терминологическое

☞ Часто используется в политическом контексте.

Die politische Gruppe kämpft für die Sprachreinheit der Nation.

— Политическая группа борется за языковую чистоту нации.
Das Ideal der Sprachreinheit ist oft schwer zu erreichen.

— Идеал языковой чистоты часто труднодостижим.

§Сложные слова

§Однокоренные