Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Sprachreinheit

[ˈʃpʁaːxˌʁaɪ̯nhaɪ̯t]
По слогам sprach|rein|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Sprachreinheit
Plural
§Значения
linguistic purism
Das Bestreben, eine Sprache von fremden Einflüssen oder Lehnwörtern zu befreien.
The effort to keep a language free from foreign influences or loanwords.
нейтральное терминологическое
  1. Viele Sprachwissenschaftler lehnen die strikte Sprachreinheit ab.
    — Many linguists reject strict linguistic purism.
  2. Die Sprachreinheit wird durch viele Anglizismen bedroht.
    — Linguistic purism is threatened by many Anglicisms.
Синонимы
dieSprachpflege·Sprachideologie
linguistic purity
Die ideologische Forderung nach einer unverfälschten und einheitlichen Sprachform.
The ideological demand for an unadulterated and uniform language form.
возвышенное терминологическое
☞ Often used in political contexts.
  1. Die politische Gruppe kämpft für die Sprachreinheit der Nation.
    — The political group fights for the linguistic purity of the nation.
  2. Das Ideal der Sprachreinheit ist oft schwer zu erreichen.
    — The ideal of linguistic purity is often difficult to achieve.
§Сложные слова
Sprachreinheitsgebot
requirement of linguistic purity
Sprachreinheitsideologie
ideology of linguistic purity
Sprachreinheitsbewegung
linguistic purity movement
Sprachreinheitsprinzip
principle of linguistic purity
§Однокоренные
rein
pure
reinigen
to clean, to purify
dieReinheit
purity
dieSprache
language
sprachlich
linguistic
§Связанные слова
dieSprachnorm·derSprachwandel·dasFremdwort

Сообщить об ошибке